当 1-hour PM2.5 读数开始变得“烟味很重”，狗的散步、猫的窗边巡逻都要换个小计划：少吸室外空气，多在室内消耗精力。先看空气。再安排活动。
风险在哪里，为什么现在要留意
新加坡的烟霾风险有季节性。到了较干燥的西南季风月份，区域热点和烟霾活动更容易影响空气。住在新加坡、马来西亚和印尼的主人，不要只盯着某个固定日期。日常安排应跟着空气质量提醒走。
在新加坡做短时宠物安排时，带狗散步、让宠物上阳台、或开窗前，先看 1-hour PM2.5 读数。它比一整天的概括数据更直接反映近期细颗粒物情况。空气有烟味时，缩短户外时间。烟霾颗粒会刺激狗和猫的眼睛，也会刺激呼吸道。
有些宠物需要更谨慎的安排：公寓宠物、年老宠物、幼龄动物、有心脏或呼吸系统疾病的宠物，以及短吻犬。关好窗，让室内空气尽量干净。狗只带出去快速上厕所，然后把娱乐项目搬回家。漏食玩具、躲猫猫、嗅闻游戏、训练重复练习、猫逗猫棒、低强度捡球或拔河，都能替代一部分平时的户外刺激。
Manja 是编辑内容。你可以把这篇当作每日安全流程来用；如果宠物已经出现呼吸症状，或本来就有已知疾病，请咨询你的兽医，做个体诊断。
这些警讯要盯紧
不要只看烟霾地图，也要看宠物本身。早期烟霾刺激看起来可能很普通：咳嗽、干呕、打喷嚏、流鼻涕、眼睛发红或流泪、活动量下降，或狗突然不愿意走平时那段路。
猫更要多一分警觉。猫张口呼吸、呼吸更费力、喘鸣、反复咳嗽，或食欲下降，不只是“不爽不能出门”。这些信号要当成更严重的情况处理。
短吻犬也要看仔细。Bulldogs、French Bulldogs、Pugs 和 Shih Tzus 的上呼吸道结构可能更窄。烟霾空气再加上新加坡的热和湿，喘得厉害、呼吸有声、运动耐受变差，都更值得担心。
故意把流程做得平静一点。散步、上阳台、开窗前，先查 1-hour PM2.5。空气看起来有烟，或读数让人不放心，就关窗，缩短狗的上厕所时间，把好玩的事搬进室内：漏食玩具、嗅闻游戏、训练练习、猫的逗猫棒，或低强度拔河。
把暴露情况记下来：上次散步时间、1-hour PM2.5 读数、在户外待了多久、窗户有没有开、咳嗽频率、食欲、饮水量，以及有没有眼部或鼻部分泌物。Manja 是编辑内容；一旦出现呼吸症状，请咨询你的兽医，做个体诊断。
什么时候该看兽医
如果狗或猫在接触烟霾后出现呼吸费力、牙龈发蓝或发白、倒下、持续咳嗽、严重嗜睡，或眼部受伤迹象，请尽快联系你的兽医。对猫来说，张口呼吸是警示信号。别把它当成“只是烟霾”或“只是待在室内压力大”。
Manja 是编辑内容，不是诊所。我们不能凭一串症状为宠物诊断。如果宠物看起来不舒服，请和你的兽医沟通。对已知有心脏或呼吸系统疾病的宠物、幼龄动物、年老宠物，以及 Bulldogs、French Bulldogs、Pugs、Shih Tzus 这类扁脸犬来说，这一点更重要。
带细节去，不要只带猜测。记下症状时间线、上次散步时间、1-hour PM2.5 读数、宠物在户外待了多久、窗户有没有开、食欲、饮水量、咳嗽频率，以及有没有眼部或鼻部分泌物。药物清单、已知心脏或呼吸系统诊断也一起带上。这些信息能帮助兽医团队更快分诊，而不是让一篇文章来扮演医生。
今晚，把烟霾查询网站放到天气 app 旁边。再给宠物写一条很短的“正常呼吸”备注：安静、睡得稳、吃饭、没有咳嗽。等烟味真的来了，你就有一个基准可以对照。
— Manja